De domingueo

 Finalmente el sábado por la mañana me habían llegado los pantalones de cuero, pero el cielo estaba nublado y apenas tenía tiempo así que no pude probarlos. El domingo se suponía un día de descanso, estuve viendo Moto GP y cuando terminó, comí y empecé a ver una película.

Hacía bueno y tenía que probar los pantalones pensando en le fin de semana posterior…

‘Media hora para ver como me siento en los pantalones y vuelta’ Activé el GPS para saber por dónde pasaba y planeé que camino iba a tomar; primera rotonda y tomo una salida sin pensar, la siguiente lo mismo, esto ya se esta convirtiendo en un hábito. Decido ir a buscar el parque que vi cuando estuve con la Triumph. Un poco de turismo en lo que llamo por teléfono y me fumo un cigarro.

Finally on Saturday morning my leather trousers arrived, but it was cloudy and barely had time so I couldn’t try them. Sunday was supposed to be a rest day, was watching Moto GP and when it finished, had lunch and started watching a film. Was a nice day and I had to try the trousers looking forward the weekend after…

‘Half an hour to see how I feel with the trousers and back’ I activated the GPS to know where I was going and I planned the way I was going to do; first roundabout and I took the exit without thinking, next one the same, this is becoming a habit. I decide to look for the park I saw when I was with the Triumph. A bit of tourism while I make call and smoke a cigarette.

En ese momento ya sabía que mejor no pensar dónde iba a ir o que ver porque seguramente cambiaría de idea y decidiría sobre el camino. Así fue, vi una salida con un letrero que me gustó y por ahí me fui. Después de un rato otra paradita para hacer un par de fotos y de regreso para casa.

Estaba llegando al cruce que me llevaría hacia casa y en dirección contraria un pueblo del que he oído hablar y quería al menos verlo. Finalmente llegué, sin saber muy bien como, al lugar dónde había estado haciendo las fotos. Ahora sí era tiempo de irme a casa.

At that point I knew it was better not to think where i was going or what to see because probably I’d change my mind and I’d decide on the way. It was like that, saw and exit with a sign I liked and took it. After a while another stop to make a couple of photographs and was time to go home.

I was arriving to the crossing that would take me home and on the opposite direction there was a town I’ve heard of and I wanted to see at least. Finally I arrived, without knowing how, to where I did the photos. Now it was time to go home.