Tuesday 10 December 2013

Después de trabajar…

Incluso con el buen tiempo que hemos tenido apenas he salido con la moto, bueno para ser honestos sí he salido y mucho, pero no ha sido nada especial ni he ido a ningún sitio en particular; básicamente ha sido salir a dar pequeñas vueltas de unos 40-50 minutos cerca de donde vivo sin parar a hacer fotos y/o fumar. También he tenido el blog un poco abandonado, escribir en un ordenador, tener las fotos en el móvil y postear con otro tampoco ha ayudado.

Even with the good weather we had I haven’t nearly go out with the bike, well, to be honest I’ve been out and a lot, but nothing special or a particular place; basically I’ve been out close where i live for 40-50 minutes without stopping for photos/smoking. Also I’ve left the blog a side a bit, writing in one computer, post with other and the photos on the phone doesn’t help either.




El día antes de irme de vacaciones quise dar una vuelta de estas al salir de trabajar, pero cuando era el momento de ir a casa no había quedado completamente satisfecho, iba a pasar 11 días sin montar en la SV así que tenía que irme con buen sabor de boca. Hice la ruta que hago siempre, luego me dirigí hacia Box Hill que hacia mucho que no iba, de allí hasta Dorking para empezar al regreso. Curiosamente me ‘confundí’ de salida y acabe haciendo la A24 hacia el sur hasta cerca de Washington a recorrer la carretera que encontramos con las Triumphs. Desde ahí seguí bajando hasta Shoreham para ver el mar y un viejo fuerte, luego a Brighton para coger la autopista hasta casa. En total 110 millas y 3 horas y media de diversión.

The day before of going on holidays I wanted to go for a ride of those after work, but when was the moment of going home I wasn’t quite satisfied, I was going to spend 11 days without riding the SV so I had to leave with good memories. I made the route I normally do, then I went to Box Hill as it had been a while since last time, from there to Dorking to start going back. Funny thing, I ‘missed’ the exit and ended up heading south on the A24 up to near Washington to ride on the road we discovered the Triumph day. From there I kept going south up to Shoreham to see the sea and the old fort, then Brighton to take the motorway home. After all 110 miles and 3 and a half hours of fun.



No comments:

Post a Comment